翡翠鉴别真假，最简单实用的方法包括：，，1. 观察颜色：天然翡翠颜色自然、均匀，有层次感，而假翡翠颜色过于鲜艳或暗淡，无层次感。，2. 听声音：轻轻敲击翡翠，天然翡翠会发出清脆悦耳的声音，而假翡翠声音沉闷或无回响。，3. 触摸质感：天然翡翠触感温润、细腻，而假翡翠触感粗糙、有涩感。，4. 观察光泽：天然翡翠光泽明亮、柔和，而假翡翠光泽暗淡、呆板。，5. 观察内部结构：使用放大镜观察翡翠内部结构，天然翡翠内部有细小的纤维状或颗粒状结构，而假翡翠内部结构不自然或无结构。，，以上方法仅供参考，鉴别翡翠时需要结合多种方法进行综合判断。

自然颜色

天然翡翠的颜色通常分布不均，呈现出由内而外的渐变效果，颜色之间界限模糊，给人以自然、和谐的感觉，相比之下，人工染色的翡翠颜色往往过于鲜艳、均匀，缺乏自然感，且在强光下可见颜色沿裂隙分布的“丝瓜瓤”现象，这种不自然的颜色分布是鉴别真假翡翠的重要依据之一。

纹理特征

天然翡翠因形成过程中受到地质作用的影响，其内部常伴有棉絮、裂纹、黑点等自然瑕疵，这些瑕疵是天然翡翠的标志之一，通过放大镜观察，天然翡翠的表面常可见到“橘皮效应”，即由于晶体排列不同造成的凹凸不平的表面形态，而人工合成的翡翠则往往过于完美，无任何瑕疵或瑕疵分布极不自然。

触摸与感受

手感温度

天然翡翠具有较好的导热性，触摸时会有一种温凉的感觉，而经过人工处理的翡翠，如注胶或染色处理，由于改变了其原有的物理性质，触摸时可能会感觉温热或异常凉爽，这种温度变化是鉴别真假翡翠的直观方法之一。

重量与密度

天然翡翠的密度相对较大，手感上会感觉较为沉重，相比之下，人工合成的翡翠或玻璃仿制品则显得轻飘，这一方法需要一定的实践经验，但对于熟悉了天然翡翠重量的消费者来说，是一个简单有效的鉴别手段，通过对比不同翡翠的重量和密度，可以初步判断其真伪。

光照与透光性

透光观察

在强光下观察翡翠的透光性是鉴别真假的关键，天然翡翠的透光性良好，光线能穿透并呈现出自然的绿色或其它颜色，而人工合成的翡翠或处理过的翡翠，由于结构疏松或填充物的影响，透光性往往较差，光线分布不均或出现异常的“雾状”效果，通过观察透光性可以初步判断翡翠的真假。

观察光泽

天然翡翠表面通常呈现出玻璃光泽或亚玻璃光泽，光泽明亮且自然，而经过处理的翡翠或仿制品则可能呈现出树脂状、蜡状或塑料状的光泽，光泽较为呆板、不自然，通过观察光泽可以进一步确认翡翠的真伪。

听声辨真伪

轻轻敲击翡翠时发出的声音也是鉴别真假的依据之一，天然翡翠由于结构紧密，敲击时会发出清脆悦耳的声音，类似于金属碰撞的声音，而人工合成的翡翠或处理过的翡翠则可能发出沉闷、低沉的声音，这一方法需要一定的听觉经验但一旦掌握便十分有效通过听声可以初步判断翡翠的真假和品质。