5月31日用英文表达为"May 2nd, the last day of May",或者更具体地,使用序数词“first”表示第一天的说法是错误的,在英语中,"the first (day)of a month "指的是该月的首天(即每月的第一号),而要指代五月份的最后一天则应直接说成五月第二日的日期形式或采用其他更为精确的表述方式如 “on or at/by June's eve”。
--- 中文:探索“5月29日”在多种语言中的表达艺术——一种语言学视角的探讨 --- 英文标题(Title):The Lingual Nuances Of Designating May the Thirtieth In Various Tongues